کتب فتوایی » توضیح المسائل جامع جلد (1)
جستجو در:
3. ترجمۀ ذکر رکوع و سجود و ذکرهایی که بعد از آنها مستحب است ←
→ ترجمۀ نماز / 1. ترجمۀ سوره حمد
2. ترجمۀ سورۀ توحید (قل هو اللّه أحد)
«بِسْمِ اللّهِالرَّحْمٰنِ الرَّحیٖمِ»، معنای آن گذشت.
«قُلْ هُوَ اللّهُ أَحَدٌ»، یعنی «بگو (ای محمّدˆ) که خداوند، خدایی است یگانه».
«اللّهُ الصَّمَدُ»، یعنی «خدایی که از تمام موجودات بینیاز و همه به او نیازمند هستند».
«لَمْ یَلِدْ وَلَمْ یُوْلَدْ»، یعنی «فرزند ندارد و فرزند کسی نیست».
«وَلَمْ یَکُنْ لَهُ کُفُواً أَحَدٌ»، یعنی «هرگز مشابه و معادلی ندارد و کسی همتای او نیست».
3. ترجمۀ ذکر رکوع و سجود و ذکرهایی که بعد از آنها مستحب است ←
→ ترجمۀ نماز / 1. ترجمۀ سوره حمد
«قُلْ هُوَ اللّهُ أَحَدٌ»، یعنی «بگو (ای محمّدˆ) که خداوند، خدایی است یگانه».
«اللّهُ الصَّمَدُ»، یعنی «خدایی که از تمام موجودات بینیاز و همه به او نیازمند هستند».
«لَمْ یَلِدْ وَلَمْ یُوْلَدْ»، یعنی «فرزند ندارد و فرزند کسی نیست».
«وَلَمْ یَکُنْ لَهُ کُفُواً أَحَدٌ»، یعنی «هرگز مشابه و معادلی ندارد و کسی همتای او نیست».