پایگاه اطلاع رسانی دفتر مرجع عالیقدر آقای سید علی حسینی سیستانی

کتب فتوایی » توضیح المسائل جامع جلد (4)

2. هنگام اجرای صیغۀ عقد قصد انشاء و ایجاد معنای آن را داشته باشد ← → شرایط عاقد

1. معنای صیغۀ عقد را - هرچند به‌طور اجمالی - بداند

مسأله 190. اگر فردی که صیغۀ عقد را می‏خواند معنای آن را - هرچند به‌طور اجمالی - بداند و قصد تحقّق آن معنا را داشته باشد، عقد صحیح است.
بنابراین، لازم نیست معنای تک تک کلماتی را که در عقد به کار می‌رود بداند، یا تشخیص دهد که فعل، فاعل، مفعول یا جارّ و مجرور بر طبق دستور زبان عربی کدام است.
2. هنگام اجرای صیغۀ عقد قصد انشاء و ایجاد معنای آن را داشته باشد ← → شرایط عاقد
العربية فارسی اردو English Azərbaycan Türkçe Français